Półkolonie
sportowe
i edukacyjne

PÓŁKOLONIE ZIMOWE | ГАРАДСКІ  ЗІМНІК
3.02–7.02.2025

Zimowy obóz sportowy w FSK "Volat" — bilet na najlepsze ferie w mieście!

Kiedy? 3–7 lutego 2025

Gdzie? Warszawa, Mokotów, ul. Malawskiego 6

Dla kogo? Dla dzieci 8–16 lat, które nie znoszą nudy i kochają ruch!


Dlaczego my?

✅ Wychowujemy mistrzów nie tylko na tatami czy w szachach, ale w codziennym życiu!

✅ Zajęcia sportowe, wycieczki na ściankę wspinaczkową, trampoliny, laserowy paintball – pełen pakiet przygód!

✅ Rozwój fizyczny, intelektualny i społeczny w jednym miejscu!

✅ Profesjonalni trenerzy i pyszne 3 posiłki dziennie 🍲.


🎯 Twoje dziecko podczas obozu:


Zyska formę i pewność siebie,

Nauczy się pierwszej pomocy,

Rozwinie pamięć i zdolności logiczne,

Znajdzie nowych przyjaciół i świetnie się zabawi!


💰 Cena:

Cena podstawowa: 850 zł

Dla sportowców FSK "Volat": 750 zł

Zniżka dla rodzeństwa: -25% na drugie dziecko

Dla posiadaczy Karty Dużej Rodziny: -15%

Możliwość opłaty dziennej: 250 zł/dzień

Liczba miejsc ograniczona! Masz pytania? Dzwoń lub pisz!

Спартыўны лагер для дзяцей у ФСК “Волат” — месцы разлятаюцца, як гарачыя дранікі! 

Калі? З 3 па 7 лютага 2025 года
Дзе? Варшава, Malawskiego 6, Mokotów
Для каго? Для вашых энерджайзераў 8–16 гадоў, якім патрэбна і трэніроўка, і актыўны адпачынак!

Чаму менавіта мы?

✅ Трэнуем чэмпіёнаў не толькі на татамі ці ў шахматах, але і ў жыцці!

✅ Дасканалім фізічную падрыхтоўку, навучаем карысным навыкам і развіваем мозг вашых дзяцей.

✅ Сацыяльныя гульні, камандны дух, выезды на скаладром, батутную арэну і нават лазертаг.

✅ Прафесійныя трэнеры, займальныя заняткі і трохразовае смачнае харчаванне! 😋

🎯 Пакуль вы працуеце, вашы дзеці:
Умацуюць мышцы і характар,
Навучацца самадапамозе і асновам бяспекі,
Развіваюць стратэгічнае мысленне і дробную маторыку, Атрымаюць новыя ўражанні і сяброў!

💰 Кошт: 850 злотых

Для атлетаў ФСК "Волат": 750 злотых.
Пры ўдзеле двух ці больш дзяцей з адной сям’і: зніжка 25% для другога дзіцяці.
Па Karcie Dużej Rodziny: зніжка 15%

Магчымасць аплаты па днях: 250 злотых/дзень

Хутчэй запісвайцеся! Колькасць месцаў абмежаваная!

PÓŁKOLONIE SPORTOWE | ГАРАДСКІ ТРЭНІРОВАЧНЫ ЛЕТНІК
24.06.2024ー29.06.2024

Czy Twoje dzieci uprawiają sport? Zapraszamy ich na półkolonie sportowe klubu "Volat", które odbędzie się w naszej bazie szkoleniowej przy ul. Artura Malawskiego, 6 w dniach 24–29 czerwca 2024 roku.

W programie:

Dla dzieci zapewnione będą trzy posiłki dziennie (śniadanie, gorący obiad, podwieczorek).

Płatność jest możliwa za zmianę lub osobno w dni.

Czekamy na obóz chłopców i dziewcząt, którzy uprawiają sport i chcą się rozwijać fizycznie i intelektualnie! Wiemy, co robimy, ponieważ w czasie naszej działalności zorganizowaliśmy ponad 100 różnych obozów miejskich i wyjazdowych, w których wyzdrowieliśmy i spędziliśmy czas z korzyścią dla ponad 3000 dzieci!

Вашы дзеці займаюцца спортам? Запрашаем іх у гарадскі спартыўны вучэбна-трэніровачны лагер клуба "Волат", які будзе праходзіць на нашай трэніровачнай базе па адрасе Artura Malawskiego, 6 у перыяд з 24 па 29 чэрвеня 2024 года.

У праграме летніка:

Для дзяцей будзе забяспечана трохразовае харчаванне (сняданак, гарачы абед, падвячорак). 

Аплата магчыма за змену ці асобна па днях.

Чакаем у лагеры хлопчыкаў і дзяўчынак, якія займаюцца спортам і хочуць развівацца фізічна і інтэлектуальна! Мы ведаем, што робім, бо за час сваёй дзейнасці мы арганізавалі больш за 100 разнастайных лагераў – гарадскіх і выязных, дзе аздаравілася і правяло час з карысцю больш за 3000 дзяцей!

ZIMOWY OBÓZ 2024 | ЗІМОВЫ ЛАГЕР 2024

W dniach 15–20 stycznia 2024 r. w sportowym klubie „Volat” odbył się obóz sportowo-edukacyjny dla dzieci i młodzieży. Udział w tym obozie mogli wziąć nie tylko młodzi sportowcy klubu, ale wszyscy chętni.

W obozie wzięło udział 14 uczestników w wieku od 7 do 13 lat – Polaków, Ukraińców, Białorusinów. Ideą obozu nie jest rekreacja, ale rozwój – fizyczny, intelektualny, społeczny. Czas jest najcenniejszym zasobem, aby maksymalnie wykorzystać potencjał każdego człowieka, co też zrobiliśmy na obozie.

Każdy uczestnik obozu przeprowadził 9 treningów pełnoprawnych (5 w sztukach walki) i 4 w treningu fizycznym, 6 koordynacyjnych porannych ćwiczenia, 3 lekcje gry w szachy pod okiem profesjonalnego trenera, zajęcia teoretyczne i praktyczne z udzielania pierwszej pomocy i umiejętności przetrwania w środowisku naturalnym, zawody i treningi w unihokeju, koszykówce, piłce nożnej, zajęcia rozwijające pamięć, doskonalenie znajomości języka polskiego. Odwiedziliśmy także Centrum Trampolin, gdzie również nie był odpoczynek, ale zadania edukacyjne. Ostatniego dnia obozu zorganizowano nocną zabawę w lekkiej wersji airsoftu, słodki stół, wieczór w klubie połączony z obejrzeniem filmu „Bokser” w języku polskim. Zakończyło się wszystko wspólnym obiadem, podczas którego nagrodziliśmy najlepszych zawodników obozu.

Obóz się skończył. Jesteśmy dumni, że nasza praca na rzecz narodów Intermarium dobiegła końca, ale się nie zakończyła. Przed nami nowe wyzwania i mnóstwo pracy.

У перыяд з 15 па 20 студзеня 2024 г. на базе ФСК "Волат" працаваў спартыўна-адукацыйны і выхаваўчы лагер для дзяцей і моладзі. Удзел маглі браць не толькі маладыя спартоўцы клуба, але ўсе ахвочыя.


Удзел у лагеры бралі 14 удзельнікаў ад 7 да 13 гадоў – палякі, украінцы, беларусы. Канцэпцыя кэмпу – не адпачынак, а развіццё – фізічнае, інтэлектуальнае, сацыяльнае. Час – гэта самы каштоўны рэсурс, які павінен быць скарыстаны на максімальнае павелічэнне патэнцыялу кожнай асобы.


Кожны ўдзельнік лагеру правёў 9 паўнавартасных трэніровак (5 па адзінаборствах) і 4 па фізпадрыхтоўцы, 6 – каардынацыйных ранішніх зарадак, 3 урокі шахмат пад кіраўніцтвам прафесійнага трэнера, тэарэтычныя і практычныя заняткі па наданні першай медычнай дапамогі і навыках выжывання ў дзікай прыродзе, спаборніцтвы і трэніроўкі па флорболе, баскетболе, футболе, занятак па развіцці памяці, паляпшэнні навыкаў польскай мовы. Таксама намі быў наведаны батутны цэнтр, дзе таксама дзецям былі прапанаваны развіваючыя заданні. У апошні дзень лагеру была арганізавана начная гульня ў лайт-версію страйкболу, салодкі стол, начаванне ў клубе з праглядам фільму "Баксёр" на польскай мове. Скончылася ўсё сумесным абедам і ўзнагароджваннем найлепшых атлетаў змены.


Лагер скончаны. Мы ганарымся выкананым, але не спыняем дзейнасць на карысць народаў Інтэрмарыума. Наперадзе нас чакаюць новыя выклікі і шмат працы.

PEDAGODZY | ПЕДАГОГІ

VITAL RAK |
ВІТАЛЬ РАК

Starszy trener i założyciel klubu. Wyższe wykształcenie pedagogiczne. Przygotował dużą liczbę wybitnych sportowców i wychował plejadę prawdziwych Białorusinów. Ma ogromne doświadczenie w organizowaniu i prowadzeniu różnorodnych obozów dla dzieci (pobyty dzienne i wyjazdowe).

Старшы трэнер і заснавальнік клуба. Вышэйшая педагагічная адукацыя. Падрыхтаваў вялікую колькасць выдатных спартсменаў і выхаваў плеяду сапраўдных беларусаў. Мае вялізны вопыт арганізацыі і правядзення разнастайных дзіцячых лагераў (дзённага знаходжання і выязных). 

VOLHA YEFIMENKA | ВОЛЬГА ЕФІМЕНКА

Trener klubu karate, ogólnego treningu fizycznego dla przedszkolaków i treningu korekcyjnego. Wyższe wykształcenie pedagogiczne. Przygotowała szereg utalentowanych sportowców, pedagoga, który wie, jak znaleźć podejście do każdego dziecka i rozwinąć jego skłonności.

Трэнер клуба па каратэ, агульнай фізічнай падрыхтоўцы для дашкольнікаў і карэкцыйным трэнінгу. Вышэйшая педагагічная адукацыя. Падрыхтавала цэлы шэраг таленавітых спартсменаў, педагог, які ведае, як знайсці падыход да кожнага дзіцёнка і развіць яго задаткі. 

WIKTORYIA SMALIAK | ВІКТОРЫЯ СМАЛЯК

Trener szachowy. Pierwsza klasa dla dorosłych. Doświadczenie trenerskie – 5 lat. Uczniowie z powodzeniem występowali na zawodach i wykonywali rozrządy. Głównym celem uczenia się jest rozwój krytycznego myślenia u dzieci.

Трэнер па шахматах. Першы дарослы разрад. Трэнерскі стаж – 5 гадоў. Вучні паспяхова выступалі на спаборніцтвах і выконвалі разрады. Галоўнае мэта навучання — развіццё ў дзяцей крытычнага мыслення. 

ZASADY POSTĘPOWANIA | ПРАВІЛЫ ПАВОДЗІН

PODCZAS OBOZU ZAKAZANY | ПАДЧАС ЛАГЕРА ЗАБАРОНЕНЫ

LISTA NIEZBĘDNYCH RZECZY | СПІС НЕАБХОДНЫХ РЭЧАЎ

O OBOZIE | ПРА ЛАГЕР

Ferie zimowe mające sens i korzyści dla ogólnego rozwoju i odkrywania potencjału dziecka na zimowym obozie wspomagająco-edukacyjnym dla dzieci w wieku 8–15 lat w bazie naszego klubu Volat.


Obóz będzie działał na dwie zmiany w dniach 15–20.01.24 i 22–27.01.24 od poniedziałku do soboty w godzinach 7:30–17:00.


Bogaty i przydatny program, trzy posiłki dziennie, rozwój fizyczny i intelektualny pod okiem doświadczonych nauczycieli, którzy mają ponad 20-letnie doświadczenie trenerskie i pedagogiczne oraz doświadczenie w organizowaniu ponad 100 obozów dla dzieci. To będą ferie bez telefonu.


Wszystkie niuanse, program, przybliżony harmonogram dnia, ceny znajdują się w załączonych plikach.


Liczba miejsc ograniczona!


Rejestracja telefonicznie +48733451982 (telefon, telegram) bądź bezpośrednio lub przez messengera klubu.


Dzieci są naszą przyszłością i musimy zapewnić im jak najlepsze możliwości rozwoju!

Зімовыя канікулы з сэнсам і карысцю для агульнага развіцця і раскрыцця патэнцыялу дзіцёнка ў зімовым спартыўна-адукацыйным лагеры дзённага знаходжання для дзяцей 8–15 гадоў на базе нашага клубу "Волат".


Лагер будзе працаваць у дзве змены 15–20.01.24 і 22–27.01.24 з панядзелка па суботу 7.30–17.00. Насычаная і карысная праграма, трохразовае харчаванне, фізічнае і інтэлектуальнае развіццё ў спалучэнні пад кіраўніцтвам дасведчаных педагогаў, якія маюць стаж трэнерскай, педагагічнай працы больш за 20 год і досвед арганізацыі больш за 100 дзіцячых лагераў. Гэта канікулы, якія пройдуць без тэлефона.


Усе нюансы, праграма, прыкладны расклад дня, кошты – у файлах па спасылцы ў актуальным ці па запыце.


Колькасць месцаў абмежавана!


Запіс па тэлефоне +48733451982 (тэлефон, тэлеграм) або ў дырэкт ці месенджэры клуба.


Дзеці – наша будучыня, і мы павінны даць ім найлепшыя магчымасці для развіцця!